15. FEBRUAR 2014, Studije konteksta u Nišu
Centar za kulturnu dekontaminaciju,
u saradnji sa organizacijama
YUROM Centar iz Niša,
Sent iz Novog Pazara i
Aktivni region iz Subotice poziva vas na prvi program projekta
Studije konteksta: Diverzitet diverziteta u Nišu
15. februar 2014.
18.30h
Rеgiоnаlni cеntаr zа prоfеsiоnаlni rаzvој zаpоslеnih u оbrаzоvаnju
Pаriskе Kоmunе bb, Niš
Studije konteksta – Diverzitet diverziteta
Upoznavanje sa alternativnim modelima produkcije
Predstavljanje programa Studije konteksta – Diverzitet diverziteta:
Poziv na učešće u prvoj godini programa: Alternativni modeli produkcije
U razgovoru učestvuju: Borka Pavićević, Aleksandra Sekulić, Osman Balić, Enes Halilović, Zlatko Paković, Saša Ćirić, Ognjen Glavonić, Attila Sirbik
Pozorišni prizori koji zazivaju javnost
Tema 1: Breht kao metod
Mentor : Zlatko Paković
Izvođenje prizora: “Neprijatelj naroda kao poučni komad (Ibzen sa Brehtom, partitura za kompozitora, dva glumca i reditelja)”
Režija: Zlatko Paković Igraju: Igor Filipović, Bojan Dimitrijević, Zlatko Paković; muzičar: Božidar Obradinović
Pisanje u javnosti: polemika i prevođenje
Tema 2: Prevođenje kao kulturna forma
Mentor: Saša Ćirić
Uvodna reč: Saša Ćirić; Razgovor: Saša Ćirić (Beton, Beograd), Enes Halilović (Sent, Novi Pazar), Atila Sirbik (Symposion, Subotica)
Samoorganizovana produkcija
Tema 2: Omladinske kulture
Mentor: Ognjen Glavonić
Uvodna reč: Ognjen Glavonić
Projekcija filma “Živan pravi pank festival”, (2013.)
63 minuta, dugometražni dokumentarni film
Uloge: Živan Pujić ; Režija: Ognjen Glavonić
Kamera: Relja Ilić; Montaža: Sara Santini; Snimanje Zvuka: Pavle Dinulović; Dizajn Zvuka: Jakov Munižaba; Produkcija: Mladen Bulbuk; Kolor korekcija: Nikola Mrdalj; Natpisi i špice: Boris Stanić
Kursevi ove prve godine Studije konteksta će se istovremeno odvijati u Beogradu (CZKD, koordinator: Ana Isaković), Subotici (koordinator: Branislav Filipović, Aktivni region), Nišu (koordinator: Osman Balić, YUROM Centar), Novom Pazaru (koordinator: Enes Halilović, SENT), u periodu februar-jun 2014. Polaznici programa “Studije konteksta: Diverzitet diverziteta” će imati priliku da u saradnji sa mentorima i izabranim predavačima pripreme svoje programe koje će javno predstaviti u oktobru 2014. u svojim gradovima i na zajedničkom događaju u Beogradu. Prijavljivanje traje do 20. februara 2014.
Studije konteksta su dugoročni projekat CZKD i partnera u gradovima Nišu, Subotici, Novom Pazaru. U formi samoorganizovanog obrazovanja, učesnici/polaznici upoznavaće se sa „nasleđem“ savremenih kritičkih praksi, istorije politika emancipacije, ali i prilika da učestvuju u proizvodnji javnih događaja uz pomoć i u saradnji sa širom zajednicom Centra u okviru različitih formi kurseva, rada u produkcijama, kroz javne konsultacije, diskusije, intervjue.
Svoje simboličke i tehničke resurse, svoju memoriju i produkciju stvaljamo kao inventar na raspolaganje polaznicima za formiranje otvorenog programa, metodološkog i tematskog okvira koji će se otvoriti za kritičko promišljanje javnog i političkog prostora i na taj način re-afirmisati autore i autorstvo kao osnov kritičkih praksi. Polaznici će iskoristiti kurseve da razviju svoje ideje i na kraju kursa svoju temu obradili u nekom od oblika javnog kulturnog ili umetničkog događaja u svom gradu i potom na zajedničkom trodnevnom seminaru/plenumu u CZKD u Beogradu.
Cilj “Studija konteksta” bilo bi preispitivanje značenja javnosti i „javnog“ otvaranje prostora kritičkih praksi u odnosu na neposredno okruženje i nasleđe civilnog društva.
Umetnički tim:
Umetnički direktor: Borka Pavićević
Mentori: Zlatko Paković, Ognjen Glavonić, Saša Ćirić.
Tim projekta:
Menadžer projekta: Aleksandra Sekulić, aleksandrasekulic@czkd.org
Koordinatori: Ana Isaković (CZKD), Enes Halilović (Sent, Novi Pazar), Branislav Filipović (Aktivni region, Subotica), Osman Balić (YUROM Centar, Niš)
PR: Sanja Nikolić
Media editor: Ivica Đorđević
Administracija i organizacija: Slavica Vučetić
Možete se prijaviti do 20. februara 2014. ili doći na uvodni sastanak polaznika sa koordinatorom. Informacije možete dobiti od koordinatora:
Beograd – CZKD, Ana Isaković, anaiteatar@gmail.com,
Subotica – Aktivni region, Branislav Filipović, projekti@aktivniregion.rs
Niš – YUROM Centar, Osman Balić, osmanbalic@sbb.rs,
Novi Pazar – Sent, Enes Halilović, kl_sent@yahoo.com
Centar za kulturnu dekontaminaciju, Birčaninova 21, Beograd
tel/fax: 011 3610270, www.czkd.org
Savet Studija konteksta: prof. Milena Dragićević Šešić, Dejan Ilić (Fabrika knjiga, časopis Reč), Srbijanka Turajlić, Mladen Đorđević, Saša Ilić (Links), Atila Širbik (Attila Sirbik, Symposion), Branislav Dimitrijević (Škola za istoriju i teoriju umetnosti u CSU, Beogradu), Predrag Brebanović (Centar za istoriju i teoriju književnosti), Snežana Skoko (predavač na kursevima Centra za stvaralaštvo mladih), Ružica Marjanović (Festival “Na pola puta”, Užice), Ana Vujanović (TKH – projekat “Raškolovano znanje”), Vesna Milosavljević (SEEcult), Nikola Dedić, Ivana Aleksić.
Projekat su podržali: Evropska Unija – Projekat “Podrška civilnom društvu” (EU -IPA), Sekretarijat za kulturu Uprava Grada Beograda, Fondacija za otvoreno društvo, Charles Mott Foundation
Posebno hvala Fakultetu muzičkih umetnosti u Beogradu i portalu Seecult.